La dramaturgia mapuche en Chile y Argentina como representaciones de discursos de alteridad

En este trabajo nos proponemos indagar en dos puestas en escena pertenecientes a un singular corpus dramático mapuche, para observar cómo representan desde sus lineamientos poéticos y políticos, las interrelaciones con la matriz Estado-nación-territorio. Nos interesa analizar los mecanismos que permiten expresar, reproducir o disputar las formaciones de alteridad imperantes en dos contextos diferentes de producción y circulación, es decir, examinar las construcciones de aboriginalidad (Briones, 1999) en relación con dos Estados-nación-territorio diferentes, por un lado, el Estado de Chile y por el otro lado, el Estado de Argentina. Para ello, tomamos dos puestas en escena para su estudio, Kajfvkura el valor de una historia inconclusa de José Bastidas (1997) de Neuquén y Auka Rayen de David Arancibia (2002) de Santiago de Chile. Esta comparación permitirá complejizar las relaciones artístico-políticas sobre las “prácticas escénicas mapuche contemporáneas” en lo que se denomina Wajmapu [territorio ancestral mapuche] y sus matices en términos de construcción de aboriginalidad.