Early Modern Women WritersCultural and Social Studies in Latin AmericaLatin American history and culture

Almudena Molina Madrid

2026.4.7Isidorianum

DOI: 10.46543/isid.2635.1012

Abstract

Los Hai-Kais espirituales (1967) de Ernestina de Champourcin, escritos durante su exilio en México, representan uno de sus escritos más concisos y teológicamente ricos de su poesía. Mediante una adaptación libre del haiku japonés al español, Champourcin desarrolla una poética contemplativa en la que la brevedad, la imaginería material y el lenguaje sensorial son vehículo de una teología de la gracia. Este artículo ofrece una lectura teológica del poemario, centrada en la Eucaristía como locus de la presencia divina en la vida cotidiana. Analiza los rasgos formales y temáticos de los poemas para mostrar cómo la forma poética media el sentido teológico. El artículo sostiene que la visión de Champourcin se alinea con ideas clave de la renovación teológica del siglo XX, demostrando cómo la poesía puede dialogar de manera rigurosa con la teología fuera del ámbito académico.

Citation format

MADRID, Almudena Molina. Teología de la gracia y dimensión eucarística en los hai-kais espirituales de ernestina de champourcin. una teología poética en la generación del 27. Isidorianum, 2026, 35(1): 253–277.