Archaeological and Historical StudiesLinguistics and language evolutionCultural and Mythological Studies

Joaquín Gorrochategui

2026.3.9Veleia

DOI: 10.1387/veleia.28075

Abstract

En este artículo se presenta un avance de edición y estudio de un bronce celtibérico en alfabeto latino, que fue dado a conocer, bajo el nombre de “Bronce de Meditón”, a partir de una deficiente fotografía publicada en internet. Se mejora la lectura publicada del texto de la inscripción en algunos puntos importantes. Se discute brevemente la cuestión de su autenticidad, para pasar a continuación a la interpretación general del epígrafe, sin detenernos en explicaciones de detalle, que dejamos para cuando realicemos su edición y estudio completos. El texto recoge un pacto de hospitalidad entre un individuo y una ciudad, mediante el cual esta (la carpetana Igedankom, posteriormente la Complutum romana) concede los derechos ciudadanos a un termestino (de Tarmeskom, actual Tiermes en Soria), llamado Meditos, siendo la decisión de la ciudad ejecutada por unos “magistrados” o “curatores” mencionados al final del epígrafe. Esta interpretación se basa en considerar la forma Medittu de la primera línea del bronce como un caso oblicuo del nombre Medittos y por tanto beneficiario de la acción, con las consecuencias que ello implica en el análisis de otras formas. En definitiva, se trata de un epígrafe celtibérico de gran importancia por la longitud del texto (9 líneas con 32 palabras, más una abreviatura), su relativa buena conservación, el uso del alfabeto latino que asegura la fonética de un número considerable de palabras, la fase avanzada de la lengua y la presencia de algunas formas y categorías gramaticales hasta ahora desconocidas.

Citation format

GORROCHATEGUI, Joaquín. Bronce celtibérico en alfabeto latino de igedankom, complutum, alcalá de henares (madrid). un avance. Veleia, 2026: 227–249.