El grito de Munch en versos latinoamericanos

Si, de acuerdo con Mario Montalbetti, en el poema "lo que se dice / est desfasado / de lo que se ve" (118), esto implicara un "desfase entre lo que se dice / y lo que no se ve" (119).El aserto del escritor y lingista peruano me lleva a pensar en la cfrasis como un tropo literario que dice lo que no se ve en una imagen, pues, por ms que un texto visual acte de fuente o modelo para la escritura o reescritura de un poema, este activar resonancias que escapan de la literalidad de la imagen, y en ese desfase producir una lectura/mirada otra acerca de aquella.As, lo que no es decible por medio de la imagen lo sera, potencialmente, gracias a los recursos expresivos de la palabra; tesis a partir de la cual deseo acercarme a los poemas de Miguel ngel Zapata, "El grito de Munch"; Juan Manuel Roca, "Exorcismos ante El grito de Munch"; gor Barreto, "Contemplando el cuadro: El grito, de Edward Munch"; Jos Watanabe, "El grito [Edvard Munch]"; y Ral Bueno, "El grito", que recurren al cuadro del pintor noruego para dialogar en clave interartstica con su obra 1