Towards the European Higher Education Area

opı́rajı́cı́ se o všechny možnosti mezivládnı́ spolupráce a pokračujı́cı́ho dialogu s evropskými univerzitami a dalšı́mi vysokými školami a studentskými organizacemi I o možnosti, které nabizejı́ programy Společenstviı́. Ministři přivı́tali připojenı́ nových členů k boloňskému procesu. Podmı́nkou však je, aby přihlášky podali ministři zemı́, pro něž jsou otevřeny programy Evropského společenstvı́ Socrates a Leonardo da Vinci, nebo které majı́ přı́stup ke kartám programu Tempus. Ministři přijali žádost Chorvatska, Kypru a Turecka. Ministři rozhodli, že dalšı́ konference se bude konat v druhé polovině roku 2003 v Berlı́ně s cı́lem zhodnotit dosažený pokrok a stanovit priority a směy pro dalšı́ fáze procesu směrem k Evropskému prostoru vysokoškolského vzdělávánı́. Ministři potvrdili potřebu vytvořit strukturu pro pokračovánı́ procesu, která se bude skládat z řı́dı́cı́ skupiny (Follow-up Group) a přı́pravné skupiny (Preparatory Group). Řı́dı́cı́ skupina (Follow-up Group) bude složena ze zástupců všech signatářských zemı́, nový účastnı́ků a Evropské komise, a měla by být řı́zena přı́slušnou předsednickou zemı́. Přı́pravná skupina by měla být složena ze zástupců zemı́, které byly hostiteli minulých ministerských setkánı́ a přı́štı́ho setkánı́, dále ze dvou členských zemı́ EU a dvou nečlenských zemı́, tito čtyři zástupci budou voleni řı́dı́cı́ skupinou (Follow-up Group). Dalšı́mi členy přı́pravné skupiny, která bude řı́zena hostitelskou zemı́ přı́štı́ ministerské konference, bude země majı́cı́ předsednictvı́ EU a Evropská komise. Evropská asociace univerzit, Asociace institucı́ vysokoškolského vzdělávánı́ (EURASHE), Národnı́ svazy studentů v Evropě a Rada Evropy by měly být během dalšı́ch pracı́ konzultovány.