De inventoribus litterarum:: l’histoire de l’écriture vue par les savants carolingiens

A l’epoque carolingienne, les lettres qui oeuvrent activement a la reforme religieuse et culturelle du regnum Francorum , portent une attention particuliere a l’histoire de l’ecriture et a l’invention de l’alphabet. Dans les chroniques et les traites de grammaire, plusieurs traditions s’articulent, puisant a des sources anterieures l’histoire de la translatio studii a travers le deluge ou celle de la chaine historique des inventeurs, de l’ecriture hebraique puis grecque a l’alphabet latin. Certains textes, notamment un court traite attribue a Raban Maur, elargissent la perspective au-dela des frontieres de la chretiente. Tous temoignent d’une conscience vive du caractere conventionnel de l’ecriture, de son rapport etroit avec la culture et la langue, et participe a une impregnation quotidienne soutenant le vaste mouvement de la renovatio carolingienne.