Written Cantonese of Hong Kong

Dans une premiere partie, sont examines les rapports du cantonais ecrit avec les differents registres du cantonais parle, en particulier sur le plan lexical, ainsi que l'impact du vocabulaire anglais . La deuxieme partie analyse des textes de cantonais ecrit afin d'en identifier les conventions orthographiques et les tendances favorisant l'apparition d'un syllabaire exploitant les valeurs phonetiques tant des caracteres chinois que des lettres latines . La troisieme partie decrit les contextes dans lesquels apparait le cantonais ecrit. Enfin la derniere partie etudie l'attitude de la communaute de Hong Kong vis-a-vis de l'avenir de la langue cantonaise apres 1997.