Types and Diachronic Evolution of Romance Causative Constructions

Si descrive l'evoluzione delle strutture sintattiche causative dal latino alle lingue romanze, mostrando che il latino gia conteneva virtualmente tutte le soluzioni che le lingue romanze hanno poi elaborato per rispondere alla necessita di esprimere le strutture di eventi di tipo causativo. In base a criteri sia sintattici che semantici, si propone una scala a tre livelli delle strutture causative romanze, secondo il modo in cui le lingue romanze trattano il grado di forza dei causativi ed il modo in cui pongono i due predicati nell'enunciato.