Voices from the Past: Sources of Seventeenth-Century Spoken French

Dans cet article nous consid?rons dans quelle mesure il nous est possible d'identifier des sources du fran?ais parl? au XVIIe si?cle. Les sources cit?es par Ernst (1980) les transcrip tions du fran?ais parl? authentique, les dialogues mod?les, le discours direct soit dans le th??tre soit dans les textes narratifs, les textes m?talinguistiques, la reconstruction compara tive sont ?valu?es, et d'autres sources ?ventuelles sont propos?es. Nous pouvons conclure qu'il est imprudent de compter sur une seule source; il faut plut?t chercher la convergence entre les sources de genre diff?rent, m?me si cette approche n'est pas sans probl?mes.