How is a University born? Montpellier before Montpellier = Cómo nace una universidad? Montpellier antes de Montpellier

Abstract: In 1220, the first statutes referring to the “University of Physicians of Montpellier” indicate that a collective organization already existed there. These statutes followed on at least a century of medical teaching and practice. We study the origins of this “birth” in conjunction with an analysis of the physicians’ backgrounds, an identification of their knowledge, the development of their reputation and the changes in their cultural, economic, social and political surroundings – all in the very unique circumstances making Montpellier a pioneering institution.Keywords: University of Montpellier, medicine, medical professions, heresy, Arabic translations, Middle Ages.Resumen: en 1220, los primeros estatutos referidos a la “Universidad de Médicos de Montpellier” indican que ya existía allí una organización colectiva. Estos estatutos siguieron al menos un siglo de enseñanza y práctica médica. En el presente texto estudiamos los orígenes de este “nacimiento” junto con un análisis de los antecedentes de los médicos, la identificación de sus conocimientos, el desarrollo de su reputación y los cambios en su entorno cultural, económico, social y político. Todo bajo circunstancias únicas que hacen de Montpellier una institución pionera.Palabras clave: Universidad de Montpellier, medicina, profesiones médicas, herejía, traducciones árabes, Edad Media.