The origins of the Old French Bible : The significance of Paris, BN, MS fr. 899
C. Sneddon
1999STUDI FRANCESI
tlooto Summary
Researchers investigate whether the Old French Bible is a single project or an accumulation of separate translations.
Abstract
La question abordee par cet article est de savoir si oui ou non on peut considerer la Bible en vieux francais, traduction complete du XIIIe siecle de la Vulgate du latin en vieux francais, comme le resultat d'un simple projet, ou si on devrait plutot la considerer comme une accumulation de traductions separees. Le fait que les trois manuscrits complets de la Bible en vieux francais sont plus recents que les manuscrits incomplets qui les precedaient permet de penser que ces manuscrits plus anciens indiquent des etapes dans la creation de l'oeuvre complete.
Citation format
SNEDDON, C. The origins of the old french bible: The significance of paris, BN, MS fr. 899. STUDI FRANCESI, 1999, 43: 1–13.