Je pensais que je pourrais avoir une relation plus égalitaire avec un Européen

Le nombre de femmes emigrant en Suisse depuis des pays situes hors de l’Union europeenne a augmente de facon significative dans les dernieres annees. La feminisation de la migration a ete theorisee comme resultant de forces economiques globales ; l’emigration serait l’unique option, pour les femmes de pays a faibles revenus, de repondre a leurs besoins materiels. La these soutenue dans le present article est que cette perspective est lacunaire. En nous basant sur une analyse qualitative des recits de vie de vingt femmes d’Amerique latine, d’Europe du Sud-Est et du Moyen-Orient, nous concluons que les facteurs qui motivent la decision de migration des femmes sont multiples, et que les difficultes economiques n’en constituent qu’un parmi d’autres. En particulier, le desir de realiser l’egalite dans les relations avec les hommes a la fois au niveau societal et du foyer apparait comme un motif tres puissant. Les images positives de l’Europe, des Europeens, et des relations entre les sexes en Europe, placent des pays comme la Suisse en position de destination privilegiee. Nous en concluons que, lorsque les femmes franchissent les frontieres, elles construisent et reconstruisent le genre, et que le genre faconne le processus migratoire.