Etnografía virtualizada: la observación participante y la entrevista semiestructurada en línea

A partir de nuestra experiencia etnografica en chats, en el marco del estudio "Entre Dones a la Xarxa: Un estudi sobre les interaccions socials entre dones en espais de conversa electronics", intentamos problematizar aquellas aproximaciones metodologicas a los entornos virtuales que adaptan de manera directa el metodo etnografico hasta ahora seguido en el ambito offline: ?Que de novedoso hay en los trabajos etnograficos online? ?Nos sigue siendo util la observacion participante y la entrevista semiestructurada para los nuevos entornos virtuales? ?Cuales son sus limites y posibilidades? Durante nuestro trabajo de observacion participante en chats hemos querido experimentar con el metodo etnografico para intentar responder a cuestiones de este tipo. From our ethnographic experience in chats, for the study "Entre Dones a la Xarxa: Un estudi sobre les interaccions socials entre dones en espais de conversa electronics", we try to question those methodological approaches to the virtual areas that adapt directly the ethnographic method, which until now has been used in the offline scope: What is new in the ethnographic works online? Is still the participant observation and the semi-structured interview useful for the new virtual scope? Which are their limits and possibilities? During our work of participant observation in chats we have wanted to experiment with the ethnographic method in order to try to respond to all these questions.