Euskalkiak gaur

Bonaparteren euskalki sailkapena eta euskalkiei buruz zeukan ikuskera berezia dira ikerlan honen aztergaia. 108 ezaugarri erabili dira eta bakoitzaren mugak zehaztu dira. Ezaugarriok aukeratzerakoan, hizkuntzan izandako berrikuntzak bereizi dira eta, erabiltzen diren eremuen arabera, hamaika multzotan banatu. Bonapartek 1860-70 aldean egindako sailkapena eta euskalkien mapa zaharkituak daudela-eta, beste sailkapen bat eta beste mapa bat aurkeztu dira.